Mentions légales

Ce site est la propriété d’Elisabeth Picquet – World Translation E&K, dont les coordonnées sont :

  • Adresse du siège social : B/3 rue du parc 59272 Don
  • Téléphone :                       +33 09 54 29 25 40/ +33 06 46 52 94 26
  • Courrier électronique :     contact@world-translationek.com
  • Numéro de Siret :               80 087 750 0800 013

La directrice de la publication du site est Madame Picquet Elisabeth, gérante de l’entreprise World Translation E&K.

Le prestataire assurant l'hébergement du site ainsi que le stockage des informations est la société PEER1 (www.peer1.com). La création graphique du site a été réalisée par la société INCOMM (www.incomm.fr).

Le contenu du site

World Translation E&K garantit les caractéristiques essentielles des produits, mais les photos ne sont pas contractuelles. Malgré des mises à jour régulières, World Translation E&K ne peut être tenue responsable de la modification de dispositions administratives et juridiques survenant après la publication. De même, World Translation E&K ne peut être tenue responsable de l’utilisation et de l’interprétation de l’information contenue dans ce site. 

World Translation E&K ne peut être tenue pour responsable d'éventuels virus qui pourraient infecter l'ordinateur ou tout matériel informatique de l'Internaute, suite à une utilisation, à l'accès, ou au téléchargement provenant de ce site.

World Translation E&K se réserve le droit de modifier le contenu de ses offres commerciales à tout moment.

Droits d'auteurs et propriété intellectuelle

Ce site est la propriété de Madame Picquet Elisabeth qui est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle. Ce site constitue une œuvre protégée au titre de la propriété intellectuelle, au même titre que la structure générale du site, le graphisme ainsi que les éléments accessibles sur le site (formulaires, textes, photographies, images...).

Sauf autorisation écrite préalable de World Translation E&K, le site et les informations qui y figurent ne peuvent être copiés, reproduits, modifiés, transmis, publiés sur quelques supports que ce soit, ni exploités en tout ou partie à des fins commerciales ou non commerciales, ni servir à la réalisation d'œuvres dérivées.

Le non-respect de ces règles peut engager la responsabilité de l'Internaute au sens des articles L. 713-2 et L.713-3 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Protection de la vie privée et des données personnelles

Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, ce site a fait l'objet d'une déclaration simple auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés, en date du 16/02/2015, enregistrée sous les numéros 1836088v0 et 1836081v0.

L'Internaute est informé que les informations qu'il communique via les formulaires présents sur le Site sont nécessaires à l'exécution des prestations proposées par World Translation E&K. L'internaute dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification ou de suppression aux données personnelles le concernant en écrivant à World Translation E&K, B/3 rue du parc 59272 Don (à l’intention de Madame Picquet Elisabeth).

Par ailleurs, les ordinateurs se connectant au présent site stockent sur leur disque dur un ou plusieurs fichiers au format texte dénommés "Cookies" qui enregistrent des informations relatives à la navigation sur le site effectuée à partir de l'ordinateur sur lequel est stocké le "cookie" (type de navigateur, les pages consultées, la date et l'heure de la consultation, ...). World Translation E&K utilise ces "Cookies" à des fins statistiques, en vue d'améliorer l'ergonomie du site, de mieux suivre les centres d'intérêts des internautes. L'internaute connecté au site a la liberté de s'opposer à l'enregistrement de "cookies" en utilisant les fonctionnalités correspondantes sur son navigateur. Dans ce cas, il se peut qu'il ne puisse bénéficier de la totalité des fonctions et des services proposés sur le présent site.

Liens hypertextes vers des sites tiers

Ce site propose des liens hypertextes pointant vers des sites Internet édités par des tiers. Ces liens sont établis de bonne foi et World Translation E&K ne peut être tenue pour responsable de modifications intervenues sur ces sites. Par conséquent, ces liens hypertextes ne sauraient, en aucun cas, engager la responsabilité de World Translation E&K: seule la responsabilité des éditeurs des sites référencés sur le site de World Translation E&K pourra être engagée.

Droit applicable

Ce site ainsi que les présentes mentions légales sont soumis au droit français.