Formation en portugais et en français langue étrangère

Apprendre le portugais avec les formations World Translation E&K

Vous partez au Brésil ou au Portugal en vacances où en voyage d’affaires ? Vous désirez apprendre le portugais ? Spécialisés dans la langue portugaise, nous vous proposons des cours de portugais à partir de votre ordinateur (Skype) et selon vos disponibilités. Vous êtes une entreprise ? Selon votre région, nous avons également la possibilité de nous déplacer.

Apprendre le français avec World Translation E&K

Vous êtes lusophone (personne dont la langue maternelle est le portugais) et vous voulez apprendre ou améliorer votre français ? Que ce soit en petits groupes ou en cours particuliers nous vous enseignons le français langue étrangère, sur Skype ou à partir d’une salle de videoconférence en utilisant une méthodologie de facile compréhension.

Soucieuse avec ses clients, voyant la nécessité et la difficulté des élèves à apprendre la langue française, notre gérante, Élisabeth Picquet, a écrit trois livres de grammaire française pour les lusophones intitulés "Gramática francesa para lusófonos" en adoptant une nouvelle méthode d'enseignement basée sur son expérience de vie au Portugal, au Brésil, sur son expérience en tant que professeur de français langue étrangère et sur sa grande connaissance de la langue portugaise. "Gramática francesa para lusófonos" explique ainsi la grammaire française en portugais, facilite l'apprentissage non seulement à travers des exemples en français traduits en portugais, mais aussi, en comparant les deux langues, en expliquant bien certains points de grammaire français n'existants pas en portugais, en proposant une série d'exercices tout au long de chaque oeuvre, en expliquant comment éviter certaines erreurs commises par la plupart des lusophones et en offrant un lexique à la fin de chaque ouvrage.

Pour en savoir plus, vous pouvez visualiser les vidéos et les publications sur notre groupe Gramática francesa para lusófonos sur Facebook, ou faire une demande pour en faire partie : https://www.facebook.com/groups/153851938662496/

Vous pouvez également nous suivre sur notre page Facebook, uniquement destinée aux divers livres Gramática francesa para lusófonos : https://www.facebook.com/gramaticafrancesaparalusofonos/

 

Bientôt, deux autres ouvrages seront disponibles : 

- Pronúncia francesa para lusófonos

- Expressões e gírias para lusófonos

Contactez-nous